доска

f

доска для надписей

—

FRA cartouche m d’inscriptions

DEU Anschriftentafel f

ENG slate for inscriptions

ITA piastra f per iscrizioni

PLN tabliczka f na napisy

RUS доска f для надписей

см. поз. 1565 на

доска крыши

—

FRA frise f de toit

DEU Dachbrett n

ENG roof board

ITA foderina f

PLN deska f dachowa

RUS доска f крыши

см. поз. 997 на

доска крыши, крайняя

—

FRA frise f de rive

DEU Dachrandbrett n

ENG roof edging board

ITA foderina f di estremità

PLN deska f dachowa skrajna

RUS доска f крыши, крайняя

см. поз. 996 на

доска настила промежуточного пола

—

FRA planche f de plancher intermédiaire

DEU Zwischenbodenbrett n

ENG plank of double floor

ITA tavolato m del pavimento intermedio

PLN deska f podłogi dodatkowej

RUS доска f настила промежуточного пола

доска обшивки

—

FRA frise f de paroi latérale

DEU Seitenwandbrett n

ENG side board

ITA foderine f di parete laterale

PLN deska f oszalowania

RUS доска f обшивки

см. поз. 943 на

доска пола на шарнире

—

FRA lambourde f escamotable

DEU Ladeschwelle f, klappbare

ENG floor trap

ITA travetto m ribaltabile

PLN pokrywa f zawiasowa

RUS доска f пола на шарнире

см. поз. 1603 на

доска, верхняя

—

FRA planche f supérieure

DEU Bohle f, obere

ENG top plank

ITA tavola f superiore

PLN belka f górna

RUS доска f, верхняя

см. поз. 1605 на

доска, крайняя, верхнего настила

—

FRA planche f de rive supérieure

DEU Deckrandbrett n

ENG board forming top edge

ITA tavola f di estremità superiore

PLN deska f skrajna, górna

RUS доска f, крайняя, верхнего настила

см. поз. 2852 на

доска, крайняя, нижняя

—

FRA planche f de rive inférieure

DEU Bodenrandbrett n

ENG board forming bottom edge

ITA traversa f d'appoggio

PLN deska f skrajna, dolna

RUS доска f, крайняя, нижняя

см. поз. 2856 на

доска, нижняя

—

FRA planche f inférieure de remplissage

DEU Bohle f, untere

ENG bottom lining plank

ITA tavola f inferiore di riempimento

PLN belka f dolna

RUS доска f, нижняя

см. поз. 1606 на

доска, половая

—

FRA planche f

DEU Fußbodenbrett n

ENG floor board

ITA tavola f del pavimento

PLN deska f podłogi

RUS доска f, половая

см. поз. 925 на

,

,

доска, поперечная

—

FRA traverse f

DEU Querbrett n

ENG cross-piece

ITA traversa f

PLN deska f poprzeczna

RUS доска f, поперечная

см. поз. 2855 на

доска, промежуточная, верхнего настила

—

FRA planche f intermédiaire supérieure

DEU Deckinnenbrett n

ENG top intermediate board

ITA tavola f intermedia superiore

PLN deska f pośrednia, górna

RUS доска f, промежуточная, верхнего настила

см. поз. 2853 на

доска, средняя, верхнего настила

—

FRA planche f milieu supérieure

DEU Mittelbrett n

ENG top centre board

ITA tavola f mediana superiore

PLN deska f środkowa, górna

RUS доска f, средняя, верхнего настила

см. поз. 2854 на

доска, средняя, нижняя

—

FRA planche f milieu inférieure

DEU Bodenmittelbrett n

ENG bottom centre board

ITA traversa f mediana inferiore

PLN deska f środkowa, dolna

RUS доска f, средняя, нижняя

см. поз. 2858 на